As Jorn keeps scanning Arthur Hawthorne's writings, he realizes that the missing element in his research was actually a keyword. Once he realizes which one it is, he immediately calls Father Uriel to tell him that he found what they were searching for.

As Jorn keeps scanning Arthur Hawthorne's writings, he realizes that the missing element in his research was actually a keyword. Once he realizes which one it is, he immediately calls Father Uriel to tell him that he found what they were searching for.

Jorn: Or maybe a keyword...

Jorn pauses.

Jorn: Wait... din jävel!

Jorn: Hello, Father Uriel? Yes, I think I found what we were looking for.

7.4 – A keyword

Note: "din jävel" pretty much means something along the lines of "you motherf---er", "you fu--er" or "you son of a b--" in Swedish :D Also, regarding the keyword: it's "nochteipsum", which... technically speaking, isn't a "real" word :'D However, the verb "nocht" in Irish means something along the lines of "reveal/show". There's a famous maxim in Latin that says "nosce te ipsum" (often translated as "know thyself", but originally intended as "know your limits"). As a result, the keyword is pretty much a mix of all these concepts ("show yourself // know yourself // know your limits") :D