The vision moves on to a different scene: there's a pub, and Aaron is asking Louis where he found his necklace. We can't hear Louis' answer, but from Aaron's reaction, he's upset. Aaron offers him a drink to make up for it. And right after the drink... the two appear to be making out on a bed.
The vision moves on to a different scene: there's a pub, and Aaron is asking Louis where he found his necklace. We can't hear Louis' answer, but from Aaron's reaction, he's upset. Aaron offers him a drink to make up for it. And right after the drink... the two appear to be making out on a bed.

Transcript

The vision moves on to a different scene: there's a pub, and Aaron is asking Louis where he found his necklace. We can't hear Louis' answer, but from Aaron's reaction, he's upset. Aaron offers him a drink to make up for it. And right after the drink... the two appear to be making out on a bed.